Das IREB Foundation Level Vorbereitungsbuch erscheint nun endlich auch auf Englisch.
Durch das Erscheinen des neuen Buches, welches exakt der deutsches Version des Buches entspricht, können sich nun CPRE-Interessierte weltweit genauso konkret auf die Zertifzierungsprüfung vorbereiten wie ihre deutschsprachigen Kollegen. Das Buch erscheint in Taschenbuchform beim amerikanischen Verlag Rocky Nook und wird ab ca. Ende Mai 2011 auch in Deutschland überall erwerbbar sein.
The book for your preparation for the IREB Foundation Level has finally been published in English.
CPRE interested parties worldwide are now able to prepare themselves for the certification just as well as their German colleagues with the assistance of this new book, which is exactly the same as the one in German. The book has been published in pocket size at the American publisher Rocky Nook and is available all over Germany by the end of May.
Eigentlich dachte Herr Schulz, dass ihn an diesem schönen Sommermorgen nichts aus der Ruhe bringen könne. Selbst als sein Projektleiter ihn mit den Worten „Ach, Herr Schulz… gut, dass ich Sie treffe…“ begrüßte und ihm weiterhin mitteilte, dass sich gestern noch eine „kleine Änderung“ ergeben habe, war die Welt für ihn noch in Ordnung. Daran, dass ihm nun Schweißperlen auf der Stirn standen und er seit einer geschlagenen Stunde auf ein leeres virtuelles Blatt Papier starrte, war der nächste Satz seines Projektleiters schuld: „Der Einkauf hat beschlossen, dass wir international ausschreiben werden. Die Spezifikation muss also auf Englisch sein. Aber das schaffen Sie doch, oder?“ Natürlich hatte er „Ja“ gesagt. Was hätte er auch sonst tun sollen? Doch wenn er ehrlich war, hatte er seit dem Studium keinen englischen Satz mehr geschrieben… Weiterlesen
Das Wort “Anforderung” ist im Requirements Engineering streng definiert, sein semantischer Ausdruck exakt festgelegt. Doch die landläufige Konnotation des Wortes ist überwiegend negativ belegt, die Betonung liegt dabei klar auf dem Teilwort “Forderung”. Gegen diesen Bedeutungsüberhang kommt unsere obige Definition nicht an. Zu sehr implizieren wir mit dem Wort Dringendes, Einschüchterndes oder gar Bedrohliches.
Es folgt hier der beherzte aber auch radikale Versuch eines Autors, den Begriff “Anforderung” zu Gunsten einer wertneutraleren Bezeichnung zu aufzugeben. Vor allem vor dem Hintergrund eines veränderten Umgangs mit dem Begriff in den Entwicklungsprojekten schlägt er eine Umbenennung in die Bezeichnung “Feature” vor. Lesen Sie, welche Gründe er dafür hat.
Sprache: Englisch
Lesezeit: ca. 5 min
Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Temperaturen startete Montagabend um 19:00 Uhr unsere erste Segwaytour mit unseren Trainingsteilnehmern.
Angemeldet hatten sich 9 Wagemutige, die am Anfang bestätigen mussten, dass Sie alle im Besitz eines gültigen Führerscheins sind.
Nachdem die Helme verteilt waren und die Einweisung inklusive Warmfahren (vorerst mit gedrosseltem Tempo) im Hof der SOPHISTen erfolgt war, ging es voller Karacho los in Richtung Wöhrder See.