Besser spät als nie, vielleicht ist es noch nicht zu Allen durchgedrungen:

Die Übernahme von Telelogic durch IBM wurde am 05.03.2008 von der EU Wettbewerbskommission genehmigt.

Und seit dem 03.04.2008 ist die Übernahme abgeschlossen:
IBM Rational Meldung
Telelogic Meldungen
Wettbewerbskommission